And Then There Were None

سال 1939. اروپا در آستانه جنگ است. ده غریبه به جزیره سرباز (Soldier Island)، صخره ای منزوی در نزدیکی ساحل Devon دعوت می شوند. به دور از سرزمین هایشان آنها به جایی دعوت شده اند که حتی میزبانشان نیز بطور اسرارآمیزی در میان آنها حاضر نیست و در این بین، هریک از آنها به جرم های فجیعی متهم می گردند. وقتی یکی از مهمانان بصورت ناگهانی می میرد، پی به این حقیقت میبرند که ممکن است قاتلی را در بین خود پنهان کرده باشند.

تنش تشدید می شود. زیرا بازماندگان متوجه می شوند که قاتل نه تنها میان آنهاست، بلکه در حال آماده گشتن برای حمله دوباره است ... و دوباره...

خلاصه داستان And Then There Were None:

ده غریبه با دعوت میزبانی ناشناس پا به جزیره می گذارند. هریک از آنها رازی برای پنهان کردن دارد. و هر کدام مرتکب جرمی هستند که باید بهای آن را بپردازند. غریبه ها عبارتند از یک عیاش بی پروا، دکتری مشکل دار از خیابان هارلی، یک قاضی توانمند، کارآگاهی ژولیده، مزدوری بی وجدان، یک زنِ ازدواج نکرده یِ خداپرست، دو خدمتکار بی قرار، ژنرالی شیک و پرزرق و برق و یک منشی مضطرب. یکی یکی از صحنه برداشته می شوند. چه کسی زنده خواهد ماند؟ و قاتل کیست؟

 در هر اتاق قصه کودکانه ی شومی آویزان است. قتل ها به مانند تقلیدی از سرنوشت شومِ "ده پسرکوچولوی سرباز" می باشد، که در آن قصهِ کودکانه روایت شده است.

 :Most adapted pieceدرباره کتاب And Then There Were None:

And Then There Were None داستانی که آگاتا کریستی را به پرفروش ترین رمان نویس تمام دوران تبدیل کرده است و به بیش از 50 زبان مختلف در سراسر دنیا خوانده می شود. او نوشته:   "انجام این کار آنقدر سخت بود، چون که ایده اش مرا بسیار ذوق زده کرده بود." این همان ایده ایست که هم اکنون اساسِ بسیاری از فیلم های ترسناک هالیوود است و برای مخاطبان مدرن تبدیل به کلیشه شده است. ولی این آگاتا کریستی بود که برای اولین بار این کار را انجام داد و آنقدر موفقیت آمیز بود که این داستان تبدیل به اقتباس شده ترین اثر او شد.

اولین اقتباس از این اثر برای سینما در سال 1945 در فیلمی به کارگردانی René Clair بود. این امر داستان های کریستی را به سطح کاملا جدید ارتقا داد و راه را برای هجوم اقتباس هایی هموار کرد که برخی از آنها توسط آگاتا کریستی تایید شدند و برخی دیگر نیز بدون اجازه او ساخته شدند.

 در سال 1949، And Then There Were None با همین نام از بی بی سی پخش شد و اولین رمان کریستی بود که در تلویزیون به نمایش گذاشته شد. یکی دیگر از شبکه های بریتانیایی به نام ITV، نسخه ی دیگری را در سال 1959 تولید کرد و یک نسخه تلویزیونی آمریکایی نیز ساخته شد. نسخه های بسیاری نیز در کشورهای مختلف ساخته شدند. از جمله بالیوود هند در سال 1965 فیلمی با نام  Gumnaan ساخت. سال 1969 در آلمان با نام Zehn kleine Negerlein به کارگردانی Hans Quest ساخته شد. در تلویزیون فرانسه در سال 1970 و در 1981 در کوبا سریال 6 قسمتی  از این اثر ساخته شد. آخرین اقتباس تلویزیونی، در 26 دسامبر2015، تحت همین عنوان بصورت یک مجموعه سه قسمتی از بی بی سی وان پخش گردید.

“The whole thing is utterly impossible and utterly fascinating. It is the most baffling mystery Agatha Christie has ever written.’’

_New York Times_

"همه چیز کاملا غیر ممکن و جذاب است. این گیج کننده ترین معمایی است که آگاتا کریستی تابحال نوشته است."

-نیویورک تایمز-

آگاتا کریستی، ملکه ادبیات جنایی-نویسنده کتاب And Then There Were None:

Agatha Christie در سال 1890 در غرب انگلستان در خانواده ای  از طبقه متوسط به دنیا آمد. وی تبدیل به پرفروش ترین رمان نویس تمام دوران شد. او بیشتر شهرتش را مدیون 66 رمان کارآگاهی، 14 داستان کوتاه و همچنین طولانی ترین نمایشنامه جهان یعنی تله موش (The Mousetrap) است. کتاب های او بیش از یک میلیارد نسخه در زبان انگلیسی و یک میلیارد نسخه به زبان های دیگر ترجمه شده است. خالق و ملکهِ رمان های جنایی و رازآلود، کریستی، پس از گذراندن زندگی موفق و بسیار شاد، روز دوازدهم ژانویه 1976، در آرامش درگذشت.

بریده ای از کتاب And Then There Were None:

“The storm increased. The wind howled against the side of the house. Everyone was in the living room. They sat listlessly huddled together. And, surreptitiously, they watched each other. When Rogers brought in the tea tray, they all jumped.”

طوفان شدت پیدا کرد. باد از کنار خانه زوزه کنان میوزید. همه در اتاق نشیمن بودند. آنها سست و بیحال در کنار هم جمع شده بودند. و مخفیانه یکدیگر را تماشا می کردند. وقتی راجرز سینی چای را آورد، همه از جا پریدند.

قیمت کتاب And Then There Were None:

خرید کتاب And Then There Were None: